One cable solution: short cable with jack to drop from end of mic boom and plug into ear cup socket.

For headphones without removable cables you could offer a cable tidy solution such as clips to wind around ear cup or small pouch to clip to lapel. This could include a 3.5 mm male to female adapter thus making the above one cable solution compatible.